Skip to content

Über mich

Über mich

carolina_vits_spanischonline

 

Mein Name ist Carolina Cisneros de Vits ich komme aus Argentinien aus der Stadt Córdoba, insofern ist Spanisch meine Muttersprache.  Ich bin seit über 12 Jahren Spanisch Dozentin für Erwachsene und es bereitet mir sehr viel Freude diese Sprache zu unterrichten. Im Jahr 2000 bin ich nach Deutschland gezogen, um Sprache und Kultur kennen zu lernen kurze Zeit später schloss ich die Erwachsenen-pädagogische Grundausbildung für Kursleitende an der VHS ab.
Ab dem Jahr 2013 fing  ich mein Universitätsstudium in Regionalstudien Lateinamerika mit Schwerpunkt in Sozialwissenschaften an. Mein Studium beendete ich im Jahr 2017 mit der Überreichung des „Bachelors of Arts“ der Universität zu Köln. Während des Studiums bekam ich die Möglichkeit Studenten der Universität zu Köln im sprachlichen und  interkulturellem Training zu stärken. Diese Aufgabe trugen dazu bei meine Erfahrungen und Kenntnisse über Lernprozesse und über das Unterrichten meiner Muttersprache zu erweitern.
Inzwischen unterrichte ich Fachkräfte verschiedener Institutionen, welche ins Ausland versetzt werden. Sowie auch Führungskräfte und Mitarbeiter von internationalen Unternehmen die im spanischsprachigen Raum beruflich tätig sind.

Sobre mí

Mi nombre es Carolina Cisneros de Vits soy argentina de la ciudad de Córdoba. En el año 2000 me mudé a Alemania para aprender el idioma y la cultura del país. En el 2002 obtuve el certificado  en „Pedagogía para Adultos“ de la Volkshochschule (Universidad popular) y de ese modo, la calificación oficial para impartir clases de  castellano a adultos.
A partir del 2013 comencé  mis estudios universitarios en Estudios Regionales de Latinoamérica con foco en sociología los que concreté en el 2017 cuando recibí mi diploma de „Bachelor of Arts“ de la Universidad de Colonia. Durante el estudio también tuve la posibilidad de  impartir cursos de idioma y entrenamiento intercultural para estudiantes de la universidad de Colonia. Tarea que enriqueció mucho más mi experiencia y conocimientos sobre procesos de aprendizaje y sobre la enseñanza de mi lengua materna.
Hoy en día doy clases de español en diferentes instituciones para personal especializado el cual se prepara para trabajar en el exterior por un período determinado. Así como también a directivos y  a empleados de empresas internacionales los cuales  se dedican profesionalmente a  los negocios en el mundo hispano.